Prevod od "tak si jí" do Srpski

Prevodi:

to sam rekla

Kako koristiti "tak si jí" u rečenicama:

No, tak si jí užij dvakrát.
O, pa to sam veæ rekla. Pa, uživaj duplo.
Když kolem třetí odcházeli, tak si jí nikdo nevšiml, že chybý.
Kad su svi otišli oko tri, niko nije primetio da je nema. Svi su bili pijani, pretpostavljam.
Jestli jí nevyzkoušíš, tak si jí nedám.
Ако ти не покушаш, ни ја нећу лизати.
Tak si jí prohlížím, když ke mně přijde a říká:
Prišla mi je i pitala: "Da li su to tvoja kola."
A tak si jí nebudeme všímat.
Zato se ne trebamo previše zabrinjavati oko toga.
Fajn, tohle je moje kaše tak si jí taky sním.
Ja sam napravila ovaj haos, ja æu i da ga ispravim.
Jestli má tady kápo teorii, tak si jí poslechneme.
Ako glavati sir ovde ima teoriju hajde da je cujemo!
Vitale si najde jinou práci, a jestli ne, tak si jí udělám!
Ako ga i ne naðem, smisliæu nešto. Prodavaæu elektriène aparate.
Tak si jí hlídej, nech je zmatený.
Samo im nabavi burence sa pivom, to im odvlaèi pažnju.
Pokud jí nevěříš, tak si jí neber.
Ako joj ne veruješ, ne možeš da se oženiš njome.
Tu minci, s kterou jsi hodil, sis měl nechat, protože, jestli ten zápas půjde takto, tak si jí od tebe půjčím.
Druže, drži taj novèiæ koji si bacio. Ako nastave ovako, moraæeš da mi ga pozajmiš.
Tak si jí uskladnil... jako si pavouci skladují mouchy na pozdější jídlo.
Tak ju je uskladištio... kao što pauk skladišti muhe da ih kasnije pojede.
Tak si jí jednou uvaž taky pro mě.
Onda moraš što pre da staviš ovu na svoj naèin.
Vzal sis tu kočku, tak si jí nes.
Ti si uzeo maèku, ti je nosi.
Až vstaneš, tak si jí stejně zase vezmu zpátky, takže...
Kad ustaneš, ionako cu si je vratiti, stoga...
Moc zestárla, tak si jí zabil doopravdy?
Ostarila je, pa si je ubio zapravo?
Alespoň tak si jí pamatuju já.
To je sve, èega se seæam.
Naposledy, co sis myslel, že je ti tvá asistentka nevěrná, tak si jí zabil, takže říkám, že tahle ti nevěrná nebyla, tak ji nezabij.
Pa, poslednji put kad si pomislio da je tvoja asistentkinja... bila neverna prema tebi, ubio si je, pa kažem ti da ova nije, zato nemoj da je ubiješ.
Když tu zmrzku bude chtít, tak si jí koupí.
Šta mogu? Ako kupi sladoled, kupio ga je.
Pokud jste již spolu, tak si jí vem!
Ako veæ nešto petljaš sa njom, što je ne oženiš!
Tak si jí někam umístěte na vlastní triko...
Onda je vi smestite negde, o svom trošku.
Cchi říct, tvoje haolka, Becky, tě pdváděla, tak si jí zabil.
Твоја девојка, Беки, те превари, па је убијеш.
Yeah, když nemáš rodinu doma, tak si jí musíš najít jinde.
Da, kada nemaš porodicu kuæi, moraš je pronaæi na drugom mestu.
Podívej, jestli je to bomba, tak si jí vzali sebou, ne?
Slušajte, ako to i jeste bomba, nosili bi je sa sobom, u redu?
Omlouvám se, pane, ale tu loď co jste si zamluvil, tak si jí někdo minulou noc vzal.
Al' brod koji ste rezervisali, neko ga je sinoæ pozajmio.
Poslyš, od teď, když seženeme klientku, tak si jí udržím, dobře?
Slušaj, od sada, kad naðemo klijentkinju, zadržaæu je, važi? Koliko god da košta.
Vím, že je to moje sestra, ale pravda je taková, že kdyby se přestala kurvit, a začala si vážit sama sebe, tak si jí budou vážit i muži.
Знам да ми је сестра, али кад би престала да се курва наоколо и узела себе за озбиљно, онда би је и момци узимали за озбиљно.
Fáze dvě je, jak sedíš vedle ní, tak si jí jakože prohlídneš.
Druga faza: sjediš pored nje, uputi joj pogled.
Když tam nechceš, tak si jí zavolej sám.
Ako želiš da joj kažeš, onda je ti nazovi.
Tak si jí půjčím od někoho jiného.
Ne mogu da koristim svoju nogu, pa æu koristiti tuðu.
Ale Kingové vyhráli Stanley Cup, tak si jí vem.
A KINGSI SU OSVOJILI STENLI KUP.
Tak až tuhle dodělám, tak si jí poslechneš.
Možda æeš, kad završim ovu, moæi da je èuješ.
Našlas jí, tak si jí hlídej.
Ti si je našao, ti se staraj o njoj.
a za B, mysleli jsme si, že když jim dáme kulturně autentickou rajčatovou omáčku, tak si jí osvojí.
I B, mislili smo da ako im damo taj kulturno najautentičniji sos, oni će ga prihvatiti.
0.43507814407349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?